A. D. Patel: ke revisions ke biich ke antar

Content deleted Content added
Brijlal (Baat | yogdaan)
sangam
Brijlal (Baat | yogdaan)
maha sangh
Rekha 18:
== Maha Sangh ==
{{Main|Maha Sangh (Fiji)}}
1938 me Kisan Sangh ke neta bane ke invitation ke rejectnai kare ke baad bhi June [[1941]] me, A. D. Patel, [[Swami Rudrananda]] ke saathe ek nawaa kisan ke union, [[Maha Sangh]] ke suruu karis. [[1943]] me ganna ke daam ke jaada kare ke maang ke khatir Maha Sangh harrtaal kar diis. Jab jaada kisan log ganna nai kaatin tab sarkar Defence Regulation ke niche A.D. Patel aur Swami Rudrananda ke aapan ghar se paanch mile duur se jaada jaae pe rok lgaelagae diis aur duuno ke Police ke lage report kare ke bhi batawa gais.
 
Both Patel and Rudrananda decided to disobey the order and it landed both of them in court. This stirred up the farmers and a large number gathered in Nadi, holding prayer meetings. Shops were closed throughout the Western division. Both were fined £50 each or one month’s prison in default. Both refused to pay, but before the five days allowed was over, an anonymous well-wisher paid the fine but A. D. Patel later won the case on appeal. The strike in the middle of a world war and his call for Indians to not join the army until they were given the same pay and conditions as Europeans, created a rift between Indians and Fijians which is remembered to this day.
Duuno Patel aur Rudrananda, sarkar ke baat nai sune ke faesla karin, aur iske kaaran uu logan ke court lae jawa gais. Isse kisan logan aur gussae gain aur dher log Nadi me ekkhattha bhain aur Fiji ke Western Division bhar me dukaan ke band kar dewa gais. Duuno ke £50 fine karaa gais aur agar jo ii nai bharaa gais tab ek mahina ke jail hoe jaata. Duuno jane fine bhare se imkaar kar diin lekin koi aur chuppe se uu logan ke khatir fine bhar diis. Baad me Patel appeal kar ke ii case jiit liis. Barraa larrai me ii harrtaal aur Hindustani log ke army me bharti hoe se roke ke kaaran ( jab talak uu logan ke Goraa ke baraabri ke talab nai mile) ke kaaran Hindustani aur Kaiviti logan ke biich me fuut hoe gais.