23:28, 6 Actobar 2012 ke badlao badlao MerlIwBot (Baat \| yogdaan) 8,943 edits m Robot: Adding ckb:جەیمز جۆیس ← Purana badlao		22:18, 25 Navambar 2012 ke badlao badlao Pahile jaise kar do ZéroBot (Baat \| yogdaan) 3,976 edits m r2.7.1) (Robot: Adding pa:ਜੇਮਜ਼ ਜੋਆਇਸ Nawaa badlao →
Rekha 106: [[no:James Joyce]] [[oc:James Joyce]] [[pa:ਜੇਮਜ਼ ਜੋਆਇਸ]] [[pag:James Joyce]] [[pam:James Joyce]]

James Joyce: ke revisions ke biich ke antar