15:12, 22 Saptambar 2012 ke badlao badlao MerlIwBot (Baat \| yogdaan) 8,943 edits m Robot: Adding mt:Kategorija:1694 ← Purana badlao		13:42, 13 Disambar 2012 ke badlao badlao Pahile jaise kar do EmausBot (Baat \| yogdaan) 16,550 edits m r2.7.3) (Robot: Modifying kk:Санат:1694 to kk:Санат:1694 жыл Nawaa badlao →
Rekha 23: [[fi:Luokka:1694]] [[fr:Catégorie:1694]] [[gan:~~Category~~分類:1694年]] [[hu:Kategória:1694]] [[hy:Կատեգորիա:1694]] Rekha 33: [[jv:Kategori:1694]] [[ka:კატეგორია:1694]] [[kk:Санат:1694 жыл]] [[ko:분류:1694년]] [[la:Categoria:1694]] Rekha 51: [[ru:Категория:1694 год]] [[sah:Категория:1694]] [[se:~~Category~~Kategoriija:1694]] [[sh:Kategorija:1694]] [[simple:Category:1694]] Rekha 67: [[uz:Turkum:1694]] [[vi:Thể loại:1694]] [[war:~~Category~~Kaarangay:1694]] [[zh:Category:1694年]] [[zh-yue:Category:1694年]]

vibhag:1694: ke revisions ke biich ke antar