12:39, 10 Mai 2010 ke badlao badlao Girmitya (Baat \| yogdaan) Sysops 12,978 edits No edit summary ← Purana badlao		22:18, 5 Saptambar 2010 ke badlao badlao Pahile jaise kar do TXiKiBoT (Baat \| yogdaan) 10,968 edits m robot Adding: tl:Kaurian:1931 Nawaa badlao →
Rekha 1: [[Category:Saal]] [[esan:Categoría:1931]]▼ [[ar:تصنيف:1931]] [[anarz:~~Categoría~~تصنيف:1931]] [[av:Категория:1931]] [[az:Kateqoriya:1931]] [[bar:Kategorie:1931]]▼ [[bn:বিষয়শ্রেণী:১৯৩১]]▼ [[be:Катэгорыя:1931]] [[be-x-old:Катэгорыя:1931]] ▲[[bar:Kategorie:1931]] [[bs:Kategorija:1931]]▼ [[br:Rummad:1931]]▼ [[bg:Категория:1931 година]] ▲[[bn:বিষয়শ্রেণী:১৯৩১]] [[bpy:থাক:মারি ১৯৩১]]▼ ▲[[br:Rummad:1931]] ▲[[bs:Kategorija:1931]] [[ca:Categoria:1931]] [[etcrh:~~Kategooria~~Kategoriya:1931]]▼ [[cs:Kategorie:1931]] [[cy:Categori:1931]] Line 18 ⟶ 21: [[de:Kategorie:1931]] [[dsb:Kategorija:1931]] ▲[[et:Kategooria:1931]] [[el:Κατηγορία:1931]] [[en:Category:1931]] ▲[[es:Categoría:1931]] [[eo:Kategorio:1931]] [[gves:~~Ronney~~Categoría:1931]]▼ [[swet:~~Jamii~~Kategooria:1931]]▼ [[eu:Kategoria:1931]] [[fa:رده:۱۹۳۱ (میلادی)]] [[fi:Luokka:1931]]▼ [[fo:Bólkur:1931]] [[fr:Catégorie:1931]] ▲[[gv:Ronney:1931]] [[gan:Category:1931年]] [[kogv:분류Ronney:~~1931년~~1931]] [[hyhe:~~Կատեգորիա~~קטגוריה:1931]] [[hsb:Kategorija:1931]] [[mthu:~~Kategorija~~Kategória:1931]]▼ ▲[[bpy:থাক:মারি ১৯৩১]] [[hy:Կատեգորիա:1931]] [[id:Kategori:1931]] [[os:Категори:1931]]▼ [[is:Flokkur:1931]] [[heja:~~קטגוריה~~Category:1931年]] [[jv:Kategori:1931]] [[kn:ವರ್ಗ:೧೯೩೧]]▼ [[pam:Category:1931]]▼ [[ka:კატეგორია:1931]] [[kk:Санат:1931]] ▲[[kn:ವರ್ಗ:೧೯೩೧]] ▲[[sw:Jamii:1931]] [[ko:분류:1931년]] [[kv:Категория:1931 во]] [[la:Categoria:1931]] ~~[[lv:Kategorija:1931. gads]]~~ [[lb:Kategorie:1931]] [[lt:Kategorija:1931 metai]] [[hulv:~~Kategória~~Kategorija:1931. gads]] [[mk:Категорија:1931]] [[ml:വർഗ്ഗം:1931]] ▲[[mt:Kategorija:1931]] [[mr:वर्ग:इ.स. १९३१]] ~~[[arz:تصنيف:1931]]~~ [[ms:Kategori:1931]] [[nlmt:~~Categorie~~Kategorija:1931]] [[new:पुचः:१९३१]] [[janl:~~Category~~Categorie:1931年]] [[no:Kategori:1931]]▼ [[nn:Kategori:1931]] ▲[[no:Kategori:1931]] [[oc:Categoria:1931]] ▲[[os:Категори:1931]] ▲[[pam:Category:1931]] [[pt:Categoria:1931]] [[~~crh~~qu:~~Kategoriya~~Katiguriya:1931]] [[ro:Categorie:1931]] ~~[[qu:Katiguriya:1931]]~~ [[ru:Категория:1931 год]] [[sah:Категория:1931 сыл]] [[sq:Kategoria:1931]]▼ [[simple:Category:1931]] [[sk:Kategória:1931]] [[sl:Kategorija:Leto 1931]] ▲[[sq:Kategoria:1931]] [[su:Kategori:1931]] ▲[[fi:Luokka:1931]] [[sv:Kategori:1931]] ▲[[qusw:~~Katiguriya~~Jamii:1931]] [[ta:பகுப்பு:1931]] [[tt:Төркем:1931]]▼ [[te:వర్గం:1931]] [[th:หมวดหมู่:พ.ศ. 2474]] ▲[[~~arz~~tl:~~تصنيف~~Kaurian:1931]] [[tr:Kategori:1931]] ▲[[tt:Төркем:1931]] [[uk:Категорія:1931]] [[vi:Thể loại:1931]] [[zh-yue:Category:1931年]]▼ [[zh:Category:1931年]] ▲[[zh-yue:Category:1931年]]

vibhag:1931: ke revisions ke biich ke antar