Dirasaat Fi al-Yahudiyaat wa al-Maseehiyaat wa al-Adiyaan al-Hind

Yahoodee dharm, Eesaee dharm aur Bhaarat ke dharmon ka adhyayan (Arabic: دراسات في اليهودية والمسيحية وأديان الهند; diraasaat fi al-yahudiyaat va al-maseehiyaat va al-adiyaan al-hind) tulanaatmak dharm par ziyaur rahamaan aazamee dvaara likhee gaee ek shodh pustak hai, jise 2001 mein al-rushd laibreree, riyaad dvaara prakaashit kiya gaya hai.[1][2][3][4]

itihaas

badlo

yah pustak lekhak ke lekhon ka sangrah hai, jo mool roop se "majallat al-jameeat al-islaamiya bi al-madeena al-munavvara" (madeena ke islaamee vishvavidyaalay kee patrika) mein prakaashit hue the.[5] aur phir, jab ve madeena vishvavidyaalay mein prophesar niyukt hue, to unhen adiyaan al-aalam (vishv dharm) padhaane kee jimmedaaree bhee dee gaee. any vishayon ke alaava, is jimmedaaree ke saath, unhonne vibhinn lekhon se dharm ke lie ek paathyakram banaaya aur phir in lekhon ko saarvajanik upayog ke lie punarvyavasthit kiya aur unhen pustak ke roop mein prakaashit kiya.[5][6]ye do pustaken, "yahoodee dharm aur eesaee dharm" (drast fy alyhwdyt w ʿdyan alnsranyt) aur "bhaarat ke dharm" jinaka naam "diraasat fee el-yahudiya va-el-maseehiya va" hai -el-adiyaan il-hind" (drstas fy alyhwdyt walmsyhyt) va-adeen al-hind, yahoodee dharm, eesaee dharm aur bhaarateey dharmon mein adhyayan / yahoodee, eesaee aur bhaarateey dharmon ka ek tulanaatmak adhyayan, "yahoodee dharm, eesaee dharm aur bhaarateey dharmon par charcha kee gaee hai."[7]जिसमें 784 पृष्ठ हैं,[8]isakee vishay-vastu mein samaanata ke kaaran ise saoodee arab ke prasiddh prakaashan grh makatabat al-rushd dvaara prakaashit kiya ja raha hai aur ab tak isake saat sanskaran prakaashit ho chuke hain.[9]sanstha har saal is pustak ko prakaashit karatee hai kyonki yah sthaaneey islaamee vishvavidyaalayon mein shikshakon aur chhaatron ke beech bahut lokapriy hai.[10][11][12]

saaraansh

badlo

pustak do bhaagon mein vibhaajit hai:

yahoodee dharm aur eesaee dharm par shodh

badlo

pahala sanskaran: makatab al-daar, al-madeena al-munavvarah, 1988।[13]aazamee ne is pustak mein yahoodee dharm aur eesaee dharm ke udbhav aur vikaas ka vishleshan prastut kiya hai[14][15] pustak kee bhoomika abul hasan alee hasanee nadavee ne likhee hai. aazamee ka tark hai ki ye dharm, apanee vartamaan sthiti mein, vikrt ho chuke hain aur moosa aur yeeshu ko batae gae dharmon se koee samaanata nahin rakhate hain.[16][17] aazamee ne yahoodee aur eesaee vidvaanon dvaara prastut tarkon aur muhammad ko die gae sandeshon ka tulanaatmak adhyayan kiya hai.[18][19][20] mohammad rokon uddeen dvaara anuvaadit yahoodee aur eesaee raashtron ka itihaas ka baangla anuvaad 2020 mein baanglaadesh mein mohammad pablikeshan dvaara prakaashit kiya gaya tha.

bhaarateey dharmon par shodh

badlo

pahala sanskaran: daar al-bukhaaree, al-madeena al-munavvara, 1997. is pustak mein, aazamee ne bhaarat ke chaar pramukh dharmon ka varnan kiya hai: hindoo dharm, bauddh dharm, jain dharm, aur sikh dharm, jisamen unakee samaanataen aur moolabhoot siddhaant shaamil hain.[21]yah pustak mool roop se madeena kee al-jameeat al-islaamiya patrika mein prakaashit lekhon ka sankalan hai. baad mein, jab aazamee jaamiya islaamiya mein prophesar ke roop mein shaamil hue, to unhonne any vishayon ke saath-saath adiyaan al-aalam (vishv ke dharm) padhaana shuroo kiya. 2021 mein, baanglaadesh mein kalanaatar prakaashan ne mahiuddeen kaasamee dvaara anuvaadit hindoo dharm, bauddh dharm, jain dharm aur sikh dharm ka itihaas sheershak se pustak ka baangla anuvaad prakaashit kiya.

Sandarbh

badlo
  1. الجنابي, د ثابت مهدي (2018-01-01) (in ar). الموت في الأديان الثلاثة اليهودية- النصرانية- الإسلام. دار غيداء للنشر والتوزيع. https://books.google.com/books?id=uI_KEAAAQBAJ&q=%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA+%D9%81%D9%8A+%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D8%A9+%D9%88%D8%A3%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF.
  2. حاش, عبد الرزاق عبد الله (2015-01-01) (in ar). موسوعة الطلاب المختصرة للعقائد والأديان. Dar Al Kotob Al Ilmiyah دار الكتب العلمية. ISBN 978-2-7451-8495-5. https://books.google.com/books?id=OfRHDwAAQBAJ&q=%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA+%D9%81%D9%8A+%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D8%A9+%D9%88%D8%A3%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF.
  3. "Journey from Hinduism to Islam to professor of Hadith in Madinah". Saudigazette (in English). 2017-03-03. Retrieved 2024-08-26.
  4. Azmi, Zakir. "Journey from Hinduism to Islam to professor of Hadith in Madinah", Saudi Gazette, 3 March 2017. (in English)
  5. 5.0 5.1 (in ar) الهندوسية وتأثر بعض الفرق الإسلامية بها. Dār al-Awrāq al-Thaqāfīyah. 2016. ISBN 978-603-90755-6-1. https://books.google.com/books?id=zLGztAEACAAJ.
  6. الهاشمي, الإمام القاضي أبي البقاء صالح بن الحسين الجعفري (1998-02-20) (in ar). تخجيل من حرّف التوراة والإنجيل: الجزء الأول. العبيكان للنشر. ISBN 978-9960-02-028-0. https://books.google.com/books?id=6C6LDwAAQBAJ&dq=%D9%81%D8%B5%D9%88%D9%84+%D9%81%D9%8A+%D8%A3%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF+%D8%B6%D9%8A%D8%A7%D8%A1+%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B9%D8%B8%D9%85%D9%8A&pg=PT10.
  7. "Journey from Hinduism to Islam to professor of Hadith in Madinah", Saudigazette, 3 March 2017. (in English)
  8. الهندوسية وتأثر بعض الفرق الإسلامية بها. Dār al-Awrāq al-Thaqāfīyah. 2016. ISBN 978-603-90755-6-1. https://books.google.com/books?id=zLGztAEACAAJ.
  9. الفرّاك, أحمد (1 June 2021) (in ar). المسلمون والغرب: والتأسيس القرآني للمشترك الإنساني. International Institute of Islamic Thought (IIIT). ISBN 978-1-64205-563-4. https://books.google.com/books?id=YqoxEAAAQBAJ&q=%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA+%D9%81%D9%8A+%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D8%A9+%D9%88+%D8%A3%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF+%D9%81%D8%B5%D9%88%D9%84+%D9%81%D9%8A+%D8%A3%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF. Retrieved 29 August 2024.
  10. "Journey from Hinduism to Islam to professor of Hadith in Madinah". 3 March 2017.
  11. (in ar) مانع بن حماد الجهنى - الموسوعه الميسره فى الاديان و المذاهب و الاحزاب المعاصره - 2. IslamKotob. https://books.google.com/books?id=BUVICwAAQBAJ&q=%D9%81%D8%B5%D9%88%D9%84+%D9%81%D9%8A+%D8%A3%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF+%D8%B6%D9%8A%D8%A7%D8%A1+%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B9%D8%B8%D9%85%D9%8A. Retrieved 29 August 2024.
  12. (in ar) الهندوسية وتأثر بعض الفرق الإسلامية بها. Dār al-Awrāq al-Thaqāfīyah. 2016. ISBN 978-603-90755-6-1. https://books.google.com/books?id=zLGztAEACAAJ. Retrieved 29 August 2024.
  13. شحاتة, عطية، هالة (2008) (in ar). النصرانية: خواطر وأفكار. مركز التنوير الإسلامي،. https://books.google.com/books?id=ZYAyAQAAIAAJ. Retrieved 29 August 2024.
  14. عبيدي, سعيد (1 January 2017) (in ar). الأنبياء عليهم السلام بين افتراءات الكتاب المقدس وحقائق القرآن الكريم. Al Manhal. ISBN 9796500346700. https://books.google.com/books?id=LrmuDwAAQBAJ&q=%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA+%D9%81%D9%8A+%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D8%A9+%D9%88%D8%A3%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF. Retrieved 29 August 2024.
  15. (in ar) < الشرك في القديم والحديث ـ الجزء الأول والثاني والثالث. IslamKotob. https://books.google.com/books?id=thI8CwAAQBAJ&q=%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D8%A9+%D8%B6%D9%8A%D8%A7%D8%A1+%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B9%D8%B8%D9%85%D9%8A<. Retrieved 29 August 2024.
  16. اسليمانى, حفيظ (in ar). إثبات نبوة محمد من خلال التوراة والإنجيل. ktab INC.. https://books.google.com/books?id=CBUmEAAAQBAJ&q=%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA+%D9%81%D9%8A+%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D8%A9+%D9%88%D8%A3%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF. Retrieved 29 August 2024.
  17. (in ar) تقديس الأشخاص في الفكر الصوفي2. IslamKotob. 1 January 1996. https://books.google.com/books?id=YSNHCwAAQBAJ&q=%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D8%A9+%D8%B6%D9%8A%D8%A7%D8%A1+%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B9%D8%B8%D9%85%D9%8A. Retrieved 29 August 2024.
  18. (in ar) العقيدة - 50. IslamKotob. https://books.google.com/books?id=zDg-CwAAQBAJ&q=%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D8%A9+%D8%B6%D9%8A%D8%A7%D8%A1+%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B9%D8%B8%D9%85%D9%8A. Retrieved 29 August 2024.
  19. الرحمن, أبو طالب، نصر الله عبد (2002) (in ar). تباشير الإنجيل والتوراة بالإسلام ورسوله محمد: طرح جديد وبشارات جديدة هامة. دار الوفاء للطباعة والنشر والتوزيع،. ISBN 978-977-15-0388-0. https://books.google.com/books?id=dPsQAQAAIAAJ. Retrieved 29 August 2024.
  20. دوز, كريمة (21 October 2016) (in ar). الأخلاق: بين الأديان السماوية والفلسفة الغربية. مركز براهين للأبحاث والدراسات. ISBN 978-977-6545-05-2. https://books.google.com/books?id=iQJODQAAQBAJ&q=%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA+%D9%81%D9%8A+%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D8%A9+%D9%88%D8%A3%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF. Retrieved 29 August 2024.
  21. شبيب, عجمي، فالح (2006). صحف إبراهيم: جذور البراهيمية من خلال نصوص الفيدا ومقارنتها بالتطبيقات والروايات التاريخية. https://books.google.com/books?id=cceZAAAAIAAJ.