Lint errors: Multi colon escape

Page title	Multi colon escape	Through a template?
sadasya:Max von O (edit \| history)	`::hu:Szerkesztő:Max von O`	Template:Softredirect
sadasya ke baat:FoxBot (edit \| history)	`::nl:Overleg gebruiker:Foxie001`	Template:Softredirect
sadasya ke baat:Foxie001 (edit \| history)	`::nl:Overleg gebruiker:Foxie001`	Template:Softredirect
sadasya ke baat:Meister Eiskalt (edit \| history)	`::de:Benutzer Diskussion:Meister Eiskalt`	Template:Softredirect
sadasya ke baat:Obersachse (edit \| history)	`::ru:User talk:Obersachse`	Template:Softredirect
sadasya:Bub's (edit \| history)	`::fr:user:bub's`	Template:Softredirect
Pyotr Ilyich Tchaikovsky (edit \| history)	`::Pyotr Ilyich Tchaekovsky`	Template:Merge
sadasya:TFCforever (edit \| history)	`::w:en:User:TFCforever`	Template:Softredirect
sadasya:Meister Eiskalt (edit \| history)	`::de:Benutzer:Meister Eiskalt`	Template:Softredirect
English bhasa (edit \| history)	`::English`	Template:Merge
sadasya:Jü (edit \| history)	`::de:Benutzer:Jü`	Template:Softredirect
Republic of China (edit \| history)	`::Taiwan`	Template:Merge
Pyotr Ilyich Tchaekovsky (edit \| history)	`::Pyotr Ilyich Tchaikovsky`	Template:Merge
English (edit \| history)	`::English bhasa`	Template:Merge
sadasya:J Hazard (edit \| history)	`::fi:Käyttäjä:J Hazard`	Template:Softredirect
Thurston Gardens (edit \| history)	`::Thurston gardens`	Template:Merge